「九つの星」第2刷 英訳版冊子付き

 
 
 
 
PREV ITEM NEXT ITEM
「九つの星」第2刷 英訳版冊子付き
author : Ayako Ishiguro
English translation booklet
英語対訳『The Nine Stars』冊子とセット販売です。

INDEX
Prologue
0:The children’s departure for the stars
1: The Yellow Star. Meeting with their friends.
2: The Transparent Star. A big hairy monster
3: The Golden Star. A boy of thorns
4: The Green Star. A girl who lives in the tortoise house
5: The Blue Star. The master of the deep sea
6: The Orange Star. A tribe of grasslands
7: The Lime Green Star. The cave with bats.
8: The Black Star. The nest of a bird monster.
9: The Red Star. The lab of the Insect Doctor
10: Nine Stars. Going home.
11: The children’s return to their mother.

英語訳:Asako Kawashima
  • 送料について
    ヤマト運輸 60サイズ
    • 北海道
      ¥1,485
    • 青森県
      ¥1,155
    • 岩手県
      ¥1,155
    • 宮城県
      ¥1,045
    • 秋田県
      ¥1,155
    • 山形県
      ¥1,045
    • 福島県
      ¥1,045
    • 茨城県
      ¥1,045
    • 栃木県
      ¥1,045
    • 群馬県
      ¥1,045
    • 埼玉県
      ¥1,045
    • 千葉県
      ¥1,045
    • 東京都
      ¥1,045
    • 神奈川県
      ¥1,045
    • 新潟県
      ¥1,045
    • 富山県
      ¥1,045
    • 石川県
      ¥1,045
    • 福井県
      ¥1,045
    • 山梨県
      ¥1,045
    • 長野県
      ¥1,045
    • 岐阜県
      ¥1,045
    • 静岡県
      ¥1,045
    • 愛知県
      ¥1,045
    • 三重県
      ¥1,045
    • 滋賀県
      ¥1,155
    • 京都府
      ¥1,155
    • 大阪府
      ¥1,155
    • 兵庫県
      ¥1,155
    • 奈良県
      ¥1,155
    • 和歌山県
      ¥1,155
    • 鳥取県
      ¥1,265
    • 島根県
      ¥1,265
    • 岡山県
      ¥1,265
    • 広島県
      ¥1,265
    • 山口県
      ¥1,265
    • 徳島県
      ¥1,265
    • 香川県
      ¥1,265
    • 愛媛県
      ¥1,265
    • 高知県
      ¥1,265
    • 福岡県
      ¥1,485
    • 佐賀県
      ¥1,485
    • 長崎県
      ¥1,485
    • 熊本県
      ¥1,485
    • 大分県
      ¥1,485
    • 宮崎県
      ¥1,485
    • 鹿児島県
      ¥1,485
    • 沖縄県
      ¥1,485
    • その他地域一律
      ¥1,485
  • 納期について
    • 在庫品
      ご注文後7日を目安に発送いたします
    • 受注生産品
      ご注文後90日を目安に発送いたします