『The Nine Stars』 with English translation booklet

 
 
 
 
PREV ITEM NEXT ITEM
『The Nine Stars』 with English translation booklet
 『The Nine Stars』
author : Ayako Ishiguro

English translation booklet

Translated by Asako Kawashima

INDEX
Prologue
0:The children’s departure for the stars
1: The Yellow Star. Meeting with their friends.
2: The Transparent Star. A big hairy monster
3: The Golden Star. A boy of thorns
4: The Green Star. A girl who lives in the tortoise house
5: The Blue Star. The master of the deep sea
6: The Orange Star. A tribe of grasslands
7: The Lime Green Star. The cave with bats.
8: The Black Star. The nest of a bird monster.
9: The Red Star. The lab of the Insect Doctor
10: Nine Stars. Going home.
11: The children’s return to their mother.
'Currency Exchange' is just for your reference.
Every transaction will be made in JP yen, and its rate will change a little according to the settlement rate of each credit company. We assume no responsibility whatsoever for the indemnity from the use of those settlement rates.
  • About shipping fee
    Japan Post or DHL EMS 500g or DHL -SIZE 60
    • Argentina
      ¥4,290
    • Australia
      ¥3,795
    • Austria
      ¥3,795
    • Barbados
      ¥4,290
    • Belgium
      ¥3,795
    • Bhutan
      ¥2,420
    • Brunei
      ¥2,420
    • Bulgaria
      ¥3,795
    • Canada
      ¥3,795
    • Chile
      ¥4,290
    • China
      ¥1,925
    • Costa Rica
      ¥4,290
    • Croatia
      ¥3,795
    • Cyprus
      ¥3,795
    • Czech Republic
      ¥3,795
    • Denmark
      ¥3,795
    • El Salvador
      ¥4,290
    • Estonia
      ¥3,795
    • Ethiopia
      ¥4,290
    • Finland
      ¥3,795
    • France
      ¥3,795
    • Germany
      ¥3,795
    • Ghana
      ¥4,290
    • Greece
      ¥3,795
    • Guam
      ¥4,620
    • Hawaii
      ¥4,620
    • Hong Kong
      ¥1,925
    • Hungary
      ¥3,795
    • Iran
      ¥3,795
    • Ireland
      ¥3,795
    • Israel
      ¥3,795
    • Italy
      ¥3,795
    • Korea South
      ¥1,925
    • Laos
      ¥2,420
    • Latvia
      ¥3,795
    • Lithuania
      ¥3,795
    • Luxembourg
      ¥3,795
    • Macau
      ¥1,925
    • Madagascar
      ¥4,180
    • Malaysia
      ¥2,420
    • Maldives
      ¥2,420
    • Malta
      ¥3,795
    • Mexico
      ¥4,290
    • Mongolia
      ¥2,430
    • Morocco
      ¥2,420
    • Nepal
      ¥2,420
    • Netherlands (Holland, Europe)
      ¥3,795
    • New Zealand
      ¥3,795
    • Norway
      ¥3,795
    • Peru
      ¥4,180
    • Philippines
      ¥2,420
    • Poland
      ¥3,795
    • Portugal
      ¥3,795
    • Rwanda
      ¥4,180
    • Saipan
      ¥4,620
    • Saudi Arabia
      ¥3,795
    • Singapore
      ¥2,420
    • Spain
      ¥3,795
    • Sweden
      ¥3,795
    • Switzerland
      ¥3,795
    • Taiwan
      ¥1,925
    • Thailand
      ¥2,420
    • Trinidad and Tobago
      ¥4,180
    • Tunisia
      ¥4,180
    • Uganda
      ¥4,180
    • United Arab Emirates
      ¥3,795
    • United Kingdom
      ¥3,795
    • United States of America
      ¥4,180
  • About delivery date
    • Stock
      The order products will be send out within 7 days
    • Made-to-Order
      The order products will be send out within 90 days